Comments on: Adso WordPress Plugin http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/ machine translation, semantic analysis and life in China Tue, 06 Jan 2009 21:53:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 By: trevelyan http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-99 trevelyan Thu, 06 Mar 2008 08:03:30 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-99 No problem. Don't really work fast so much as slow. Solved the problem two days ago working with Mark from toshuo.com. Just forgot to update the package for download. Updated now, so hopefully others won't have the same problem. Let me know if you run into more problems. No problem. Don’t really work fast so much as slow. Solved the problem two days ago working with Mark from toshuo.com. Just forgot to update the package for download.

Updated now, so hopefully others won’t have the same problem. Let me know if you run into more problems.

]]> By: Joel http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-98 Joel Thu, 06 Mar 2008 07:48:20 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-98 wooo, man, you work fast! Thanks tons. wooo, man, you work fast!

Thanks tons.

]]> By: Joel http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-97 Joel Thu, 06 Mar 2008 07:17:34 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-97 I hit a problem. I've been using John's script where I manually add mouseover tooltips for each instance of hanzi with a span tag (and almost all my hanzi use this span tag). When I installed the Adso plugin, it worked, but conflicted with the span tag and made a bit of a mess. Here's a screenshot. I'd love to use the plugin, but right now it would make too big a mess of my previously posted hanzi. 怎么办？ I hit a problem. I’ve been using John’s script where I manually add mouseover tooltips for each instance of hanzi with a span tag (and almost all my hanzi use this span tag). When I installed the Adso plugin, it worked, but conflicted with the span tag and made a bit of a mess. Here’s a screenshot.

I’d love to use the plugin, but right now it would make too big a mess of my previously posted hanzi. 怎么办？

]]> By: Ruliok http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-45 Ruliok Sun, 17 Feb 2008 13:51:16 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-45 Very Nice! Thanks! Very Nice! Thanks!

]]> By: Guruchel http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-44 Guruchel Sun, 17 Feb 2008 11:21:26 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-44 Nice! Thanks! Nice! Thanks!

]]> By: 47b66f0925 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-41 47b66f0925 Sat, 16 Feb 2008 05:12:52 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-41 47b66f0925... 47b66f0925... 47b66f0925…

47b66f0925…

]]> By: trevelyan http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-17 trevelyan Wed, 13 Feb 2008 02:52:26 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-17 @Joel - thanks. Should be available within a week. Will send you a ping by email when it's ready. @Joel - thanks. Should be available within a week. Will send you a ping by email when it’s ready.

]]> By: Joel http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-14 Joel Tue, 12 Feb 2008 23:50:13 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-14 when do we get to get our hands on this? This is... syz took the words out of my mouth! I hope to implement it as soon as it's done. when do we get to get our hands on this? This is… syz took the words out of my mouth! I hope to implement it as soon as it’s done.

]]> By: trevelyan http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-13 trevelyan Tue, 12 Feb 2008 19:48:49 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-13 Ok, the plugin seems to be working on both IE and Firefox for me now. Internet Explorer doesn't support live-resegmentation or the yellow onmouseover, but it's a miracle the thing works at all on that browser. If the Yahoo deal promises to give Microsoft someone (anyone) who knows something (anything) about non-ASCII encodings, I'm a full backer at this point. Ok, the plugin seems to be working on both IE and Firefox for me now. Internet Explorer doesn’t support live-resegmentation or the yellow onmouseover, but it’s a miracle the thing works at all on that browser.

If the Yahoo deal promises to give Microsoft someone (anyone) who knows something (anything) about non-ASCII encodings, I’m a full backer at this point.

]]> By: trevelyan http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-12 trevelyan Tue, 12 Feb 2008 19:35:02 +0000 http://adsotrans.com/blog/wordpress-plugin/#comment-12 @Brendan -- Dude! Under development means under development! I want every little snippet of Chinese to have to be adsotated separately. Otherwise the response time will slow down as the server annotates chunks of English. Have just been struggling to get PHP (which doesn't support UTF8 but needs to wrap the Chinese text in a span tag) and IE (the javascript implementation of which is truly awful) to work with non-ASCII text. I could kiss the Mozilla developers at this point, but won't. @syz - thanks for the compliment. Looking forward to seeing it get some use and will ping you when it's done. @Brendan — Dude! Under development means under development! I want every little snippet of Chinese to have to be adsotated separately. Otherwise the response time will slow down as the server annotates chunks of English. Have just been struggling to get PHP (which doesn’t support UTF8 but needs to wrap the Chinese text in a span tag) and IE (the javascript implementation of which is truly awful) to work with non-ASCII text. I could kiss the Mozilla developers at this point, but won’t.

@syz - thanks for the compliment. Looking forward to seeing it get some use and will ping you when it’s done.

]]>